Εξήγησε: Γιατί η «Συμμαχία τσαγιού γάλακτος» των πολεμιστών των μέσων κοινωνικής δικτύωσης της Νοτιοανατολικής Ασίας προκαλεί τους Κινέζους αναθυμιάσεις
Η «Milk Tea Alliance» είναι ένας άτυπος όρος που επινοήθηκε από χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Σε τι αναφέρεται και γιατί είναι trend;

Οι παρατηρητές των τάσεων του Διαδικτύου στην Ανατολική Ασία γνωρίζουν ότι χρειάζονται πολύ λίγα για να ανατρέψουν τους διαδικτυακούς στρατιώτες της Κίνας για να ξεκινήσουν πόλεμο ενάντια σε οποιαδήποτε υποψία της χώρας τους. Την περασμένη εβδομάδα, η οργή τους κατευθύνθηκε στον Ταϊλανδό ηθοποιό Vachirawit Chivaaree, γνωστό και ως Bright, και στη φίλη του, το μοντέλο της Ταϊλάνδης Weeraya Sukaram, που χρησιμοποιεί το ψευδώνυμο «Nnevvy» στις πλατφόρμες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, καθώς και σε αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που το ζευγάρι έκανε αυτό Κινέζο. Οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης πίστευαν ότι ήταν προσβλητικοί για την Κίνα.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο InstagramΜια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από ΛΑΜΠΡΌΣ (@bbrightvc) στις 17 Απριλίου 2020 στις 9:08 π.μ. PDT
Τι ξεκίνησε αυτός ο διαδικτυακός πόλεμος;
Η διαδικτυακή μάχη ξεκίνησε όταν ο Σουκαράμ κατηγορήθηκε ότι έκανε retweet και κοινοποίησε μια ταϊλανδική ανάρτηση στο Twitter που αμφισβητούσε εάν ο κορωνοϊός είχε εμφανιστεί σε εργαστήριο στη Γουχάν. Οι Κινέζοι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, εξαγριωμένοι με την υποτιθέμενη υποστήριξή της σε αυτόν τον ισχυρισμό, άρχισαν να ψάχνουν στα προφίλ της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και ισχυρίστηκαν ότι η Σουκαράμ είχε προτείνει κάποτε σε μια ανάρτηση στο Instagram από το 2017 ότι η Ταϊβάν δεν είναι μέρος της Κίνας.
Ένα σχόλιο στη φωτογραφία της Σουκαράμ στο Instagram ήταν τόσο όμορφο, όπως ένα κορίτσι από την Κίνα, στο οποίο απάντησε «Ταϊβανέζικο κορίτσι om».
Το Πεκίνο έχει απορρίψει σταθερά την ανεξαρτησία της Ταϊβάν. Οι φιλοκινέζοι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης έστρεψαν την οργή τους προς τον φίλο του Σουκαράμ, Μπράιτ, κατηγορώντας τον ότι κάποτε έκανε like σε μια ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που έλεγε ότι το Χονγκ Κονγκ ήταν ένα ανεξάρτητο έθνος, μια άλλη στάση που η κυβέρνηση του Πεκίνου απέρριψε.
Αυτοί οι Κινέζοι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης κάλεσαν στη συνέχεια σε μποϊκοτάζ του τηλεοπτικού δράματος της Bright, 2gether: The Series. Μέσα σε λίγες μέρες, μηνύματα υπέρ της Κίνας άρχισαν να πλημμυρίζουν το Weibo με περίπου 1,44 εκατομμύρια δημοσιεύσεις χρησιμοποιώντας σχετικά hashtags κατά των Bright και Sukaram. Προφανώς φοβούμενος για το τηλεοπτικό του δράμα, ο Μπράιτ ζήτησε δημόσια συγγνώμη στο Twitter για την ανάρτησή του.
Λυπάμαι πάρα πολύ για το απερίσκεπτο retweet μου, είδα μόνο τις φωτογραφίες και δεν διάβασα καθαρά τη λεζάντα. Την επόμενη φορά δεν θα ξαναγίνει τέτοιο λάθος.
- bbright (@bbrightvc) 10 Απριλίου 2020
Ο διαδικτυακός πόλεμος, που διεξήχθη κυρίως στο Twitter στα κινέζικα, ταϊλανδέζικα, αγγλικά και μερικές άλλες γλώσσες στην περιοχή της Νοτιοανατολικής Ασίας, σύντομα πήρε τη δική του μορφή, χρησιμοποιώντας το κύριο hashtag nnevvy από το παρατσούκλι του Sukaram. Οι δύο διασημότητες της Ταϊλάνδης βρήκαν υποστήριξη από ακτιβιστές και πολιτικούς υπέρ της δημοκρατίας και άλλους χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης που χρησιμοποίησαν το περιστατικό για να απορρίψουν περαιτέρω τον εθνικιστικό πόλεμο της Κίνας στην περιοχή. Ο ακτιβιστής Joshua Wong από το Χονγκ Κονγκ και ο Cheng Wen-Tsan, δήμαρχος της πόλης Taoyuan στην Ταϊβάν, συμμετείχαν στη συζήτηση και εξέφρασαν την υποστήριξή τους στους Sukaram και Bright.
Τζακ Νίκολσον αξίζει
Το Χονγκ Κονγκ στέκεται με τους φιλελεύθερους φίλους μας στην Ταϊλάνδη ενάντια στον κινεζικό εκφοβισμό! #nnevvy, έγραψε στο Twitter ο Wong. Οι θαυμαστές του Bright τον λατρεύουν για το δημοφιλές ρομαντικό τηλεοπτικό του δράμα, 2gether: The Series, για την ιστορία ενός γκέι ζευγαριού. Είναι νέοι και προοδευτικοί, προφανώς όχι τυφλά φιλοκυβερνητικοί (σε αντίθεση με τους ομολόγους τους στην Κίνα). Η ανταλλαγή δείχνει τι δεν μπορούν να καταλάβουν οι Κινέζοι εθνικιστές.
1. Το Χονγκ Κονγκ στέκεται με τους φιλελεύθερους φίλους μας στην Ταϊλάνδη ενάντια στον κινεζικό εκφοβισμό! #nnevvy pic.twitter.com/Pm4KFhVGXr
— Τζόσουα Γουόνγκ ??? ?? (@joshuawongcf) 12 Απριλίου 2020
Πώς κλιμακώθηκε αυτός ο πόλεμος στα social media;
Ενώ κάποιοι στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ήταν θαυμαστές του Bright από χώρες της Νοτιοανατολικής Ασίας που είχαν μπει στον αγώνα για να υπερασπιστούν το αγαπημένο τους αστέρι, υπήρχαν άλλοι που χρησιμοποίησαν το περιστατικό για να τονίσουν τον αυταρχισμό και την επιρροή της Κίνας στις δικές τους χώρες σε όλη την περιοχή στην οποία έχει εισέλθει το Πεκίνο με την πάροδο των ετών μέσω μεγάλων χρηματοοικονομικών επενδύσεων. Οι χρήστες των κοινωνικών μέσων που υποστηρίζουν την Κίνα, προφανώς χρησιμοποιούν VPN για να παρακάμψουν το τείχος προστασίας και να αποκτήσουν πρόσβαση στο Twitter, στη συνέχεια άρχισαν να επιτίθενται στην Ταϊλάνδη ότι είναι φτωχό και καθυστερημένο έθνος και επίσης έβρισαν τον βασιλιά της Ταϊλάνδης και τον πρωθυπουργό της Ταϊλάνδης.
Οι χρήστες των Ταϊλανδών κοινωνικών μέσων έστρεψαν με έξυπνο τρόπο τους κινέζους ομολόγους τους, εκπλήσσοντάς τους δείχνοντας πόσο λίγο σεβασμό έχουν οι Ταϊλανδοί υπήκοοι για τον ηδονιστή βασιλιά τους και την κυβέρνηση της χώρας τους και αντ' αυτού συμμετείχαν στην κοροϊδία του Ταϊλανδού μονάρχη. Η Ταϊλάνδη έχει σκληρούς νόμους lèse maesté και αρκετοί επικριτές της μοναρχίας της Ταϊλάνδης έχουν αντιμετωπίσει αυστηρές κυρώσεις για οποιαδήποτε αντιληπτή κριτική και ελαφρότητα της βασιλικής οικογένειας.
Οι υπήκοοι της Ταϊλάνδης άρχισαν στη συνέχεια να χρησιμοποιούν το hashtag nnvey για να κάνουν αυτοκαταφρονητικά αστεία και ξεκαρδιστικά μιμίδια για τον βασιλιά, τη χώρα και την κυβέρνησή τους, μπερδεύοντας πολλούς Κινέζους χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης που δεν μπορούσαν να κατανοήσουν την εξέλιξη των γεγονότων. Οι διαδικτυακοί στρατιώτες της Κίνας άρχισαν στη συνέχεια να χρησιμοποιούν ένα κινεζικό ακρωνύμιο «NMSL» που σημαίνει ότι ελπίζετε να πεθάνει η μητέρα σας, ως αντίποινα. Απτόητοι, οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης της Ταϊλάνδης έλεγαν ότι έχουν 20 μητέρες, μια αναφορά στο χαρέμι του βασιλιά της Ταϊλάνδης Maha Vajiralongkorn με 20 γυναίκες.
Υποστηρίξτε την Ταϊλάνδη #nnevvy pic.twitter.com/lPTxQu81ce
— ???????(????) (@cdsa_since_2019) 12 Απριλίου 2020
Οι Κινέζοι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης που δεν μπορούσαν να κατανοήσουν την έλλειψη σεβασμού που τρέφουν οι υπήκοοι της Ταϊλάνδης για τον βασιλιά και τη χώρα τους, άρχισαν να τους κάνουν διαλέξεις για την έννοια του πατριωτισμού. Αυτό οδήγησε αρκετούς χρήστες της Ταϊλάνδης να κοινοποιήσουν επίσης βίντεο του δημοφιλούς ραπ τραγουδιού «Prathet Ku Mee» (What My Country's Got), που δημιουργήθηκε από την ταϊλανδέζικη ραπ ομάδα Rap Against Dictatorship, όπου οι ράπερ επικρίνουν τον στρατό της χώρας τους, για να δείξουν το διαδίκτυο της Κίνας πολεμιστές που δεν φοβήθηκαν να ασκήσουν κριτική στην κυβέρνησή τους.
Ορισμένοι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης έκαναν επίσης ένα μιμίδιο της κινεζικής εθνικής σημαίας και αντικατέστησαν τα αστέρια με το κινεζικό ακρωνύμιο «NMSL», το οποίο κοινοποιήθηκε ευρέως από τους υποστηρικτές της δημοκρατίας.
Λαϊκή Δημοκρατία του NMSL #nnevvy #TaiwanIsNotChina #hongkongisnotchina pic.twitter.com/Ns9IDV5Epc
— ???? (@5DeCLR89f2irjsB) 12 Απριλίου 2020
Τι είναι η «Milk Tea Alliance»;
Οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης της Ταϊλάνδης άρχισαν να ζητούν την κυριαρχία της Ταϊβάν και του Χονγκ Κονγκ, επεκτείνοντας την υποστήριξη στις δύο χώρες. Αυτό ώθησε τους χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης από άλλες χώρες της Νοτιοανατολικής Ασίας να συμμετάσχουν στο κάλεσμα, σε μια απόρριψη της επιρροής της Κίνας στην περιοχή για τα δικά της διπλωματικά και οικονομικά οφέλη. Η «Συμμαχία τσαγιού γάλακτος» είναι ένας άτυπος όρος που επινοήθηκε από χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, επειδή στην περιοχή, το τσάι καταναλώνεται σε πολλά έθνη με γάλα, με εξαίρεση την Κίνα. Σχηματίστηκαν μιμίδια που έδειχναν τις σημαίες των χωρών της Συμμαχίας Milk Tea με την Κίνα ως μοναχικό αουτσάιντερ.
Ξεχάστε το BRI: η συμμαχία τσαγιού γάλακτος πρόκειται να αναδιαμορφώσει τις στρατηγικές δεσμεύσεις της Ασίας #nnevvy pic.twitter.com/v6Q9eQFchW
— Adrian Zenz (@adrianzenz) 15 Απριλίου 2020
Ο κλασικός χαρακτήρας anime Sailor Moon χρησιμοποιήθηκε επίσης για να σχηματίσει ένα μιμίδιο από διάφορες ασιατικές χώρες που στέκονται με τον χαρακτήρα πολεμιστή ενάντια στην Κίνα. Οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης στο στρατόπεδο υπέρ του Nnevy άρχισαν επίσης να αποκαλούν τους φιλοκινέζους χρήστες «wumao», ένας κινεζικός όρος για τους στρατιώτες του Διαδικτύου που πληρώνονται από την κυβέρνηση για να πλημμυρίσουν τις πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης με σχόλια υπέρ του ΚΚΚ.
Όταν στεκόμαστε ενωμένοι, κανένα κακό δεν είναι πολύ μεγάλο για να το πολεμήσουμε. #nnevvy pic.twitter.com/K1d0QtDICh
— Τζον Χο (@JOSHUAHUCKEBEIN) 12 Απριλίου 2020
Τι έγινε μετά?
Η Κίνα, η κυβέρνησή της και το wumao της κατακλύζονταν στο Twitter με μιμίδια που χλεύαζαν τη χώρα και τις προσπάθειές της για προπαγάνδα και εκφοβισμό στην περιοχή της Νοτιοανατολικής Ασίας. Σε μια ανάρτηση, ένας χρήστης ανέβασε ένα μιμίδιο Κινέζου πολεμιστή που απεικονίζει ένα δωμάτιο γεμάτο Κινέζους στρατιώτες να κάθονται σε υπολογιστές, με λεζάντες όπως Είσαι προκατειλημμένος ενάντια στο Κομμουνιστικό Κόμμα και η Δημοκρατία έχει επίσης προβλήματα.
Ευχαριστώ ταϊλανδέζικο ρύζι, πολύ νόστιμο και αποφύγετε την πείνα του Χονγκ Κονγκ
Πίστωση: Be Chang #nnevvy pic.twitter.com/aMA15kvpqa
— dontaskmewho (@dontaskmewho) 13 Απριλίου 2020
Κάποιοι άρχισαν να εισάγουν φωτογραφίες και πληροφορίες από τις διαδηλώσεις στην πλατεία Τιενανμέν με το hashtag nnevy, λέξεις που είναι προς το παρόν αποκλεισμένες στην Κίνα, λέγοντας στους Κινέζους χρήστες να χρησιμοποιήσουν την ευκαιρία να μάθουν για το κίνημα του 1989.
#Κίνα είναι μια καλή χώρα το 1989. #nnevvy pic.twitter.com/aVvW8o6J0n
— HW hoy (@HW_Youngg) 13 Απριλίου 2020
Απαντώντας σε Κινέζους χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης που έλεγαν ότι η Ταϊλάνδη ήταν μια φτωχή χώρα, ορισμένοι χρήστες της Ταϊλάνδης άρχισαν να δημιουργούν μιμίδια που έγραφαν Κινέζικα: Η χώρα σας είναι φτωχή! ταινία αφού ο πρόεδρος συγκρίθηκε με τον χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων.
Ευχαριστώ πολύ @Sherry17503001 για μετάφραση. #nnevvy pic.twitter.com/UlQaJo8FVX
— Nath (@Nath_C___) 13 Απριλίου 2020
Ένα μπαράζ από μιμίδια και αναρτήσεις χλεύασαν τους Κινέζους χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης για τα πάντα, από την ιδεολογία τους υπέρ του Κομμουνιστικού Κόμματος μέχρι την εξάπλωση του κορωνοϊού. Οι αποτυχημένες προσπάθειες των Κινέζων χρηστών των μέσων κοινωνικής δικτύωσης να αναφέρουν μαζικά tweets, αναρτήσεις και μιμίδια που βρήκαν επικριτικά για την Κίνα, χλευάστηκαν επίσης έντονα στις πλατφόρμες κοινωνικών μέσων.
Τι είπε η κυβέρνηση της Κίνας;
Καθώς ο διαδικτυακός πόλεμος φαινόταν να καταλαγιάζει, η κινεζική πρεσβεία στην Μπανγκόκ εξέδωσε μια δήλωση στο Facebook λέγοντας: Η αρχή της μίας Κίνας είναι αδιαμφισβήτητη, υποδεικνύοντας ότι ο μαζικός διαδικτυακός πόλεμος δεν είχε περάσει απαρατήρητος από την κινεζική κυβέρνηση. Οι πρόσφατοι διαδικτυακοί θόρυβοι αντικατοπτρίζουν μόνο μεροληψία και άγνοια του κατασκευαστή του, η οποία δεν αντιπροσωπεύει σε καμία περίπτωση την πάγια στάση της κυβέρνησης της Ταϊλάνδης ούτε την κυρίαρχη κοινή γνώμη του Ταϊλανδικού λαού. Το σχέδιο ορισμένων συγκεκριμένων ανθρώπων να χειραγωγήσουν το θέμα με σκοπό την ανάφλεξη και την υπονόμευση της φιλίας μεταξύ του κινεζικού και του ταϊλανδικού λαού δεν θα πετύχει, προστίθεται στη μακροσκελή δήλωση.
καθαρή αξία του shania twain
Η έκδοση της δήλωσης της πρεσβείας χρησίμευσε μόνο για να πυροδοτήσει περαιτέρω τη διαδικτυακή συζήτηση και συγκέντρωσε περισσότερα από 20.000 σχόλια, με πολλούς να επικρίνουν και να καταγγέλλουν την ατζέντα της κινεζικής κυβέρνησης «Μία Κίνα». Η θέση της κυβέρνησης της Ταϊλάνδης ≠ Η θέση του λαού της Ταϊλάνδης επειδή αυτή η κυβέρνηση δεν είναι εκπρόσωπος του λαού, ανέφερε ένα σχόλιο στη σελίδα της Πρεσβείας στο Facebook. Ένας άλλος χρήστης απάντησε στη δήλωση: Η πολιτική μιας Κίνας είναι η ιδέα της Κίνας. Οι Ταϊλανδοί υποστηρίζουν το Χονγκ Κονγκ και την Ταϊβάν ως ανεξάρτητη χώρα. Μην τρομάζετε τους Ταϊλανδούς. Δεν ισχύει για τους Ταϊλανδούς.
Μην χάσετε αυτά τα άρθρα για τον κορωνοϊό από το Εξήγησε Ενότητα:
‣ Πώς επιτίθεται ο κορωνοϊός, βήμα προς βήμα
‣ Μάσκα ή χωρίς μάσκα; Γιατί η καθοδήγηση έχει αλλάξει
‣ Εκτός από κάλυμμα προσώπου, πρέπει να φοράω γάντια όταν βγαίνω σε εξωτερικούς χώρους;
‣ Πώς διαφέρουν τα μοντέλα περιορισμού του Covid-19 Agra, Bhilwara και Pathanamthitta
‣ Μπορεί ο κορωνοϊός να βλάψει τον εγκέφαλό σας;
Μοιράσου Το Με Τους Φίλους Σου: