Εξήγηση: Το μακρύ ταξίδι από τη Δυτική Βεγγάλη στη Μπάνγκλα

Με την πάροδο των ετών, έχουν διατυπωθεί αρκετά αιτήματα, για λόγους που θα μπορούσαν να είναι είτε πολιτικοί είτε διοικητικοί, να αλλάξει το όνομα της Δυτικής Βεγγάλης.

Το 1999, τα Bangla και Paschim Bangla θεωρήθηκαν ως ονόματα, αλλά τα ενδιαφερόμενα μέρη δεν μπόρεσαν να καταλήξουν σε συναίνεση. (Αρχείο/Φωτογραφία Express: Partha Paul)

Οι Βρετανοί χώρισαν για πρώτη φορά τη Βεγγάλη το 1905. Όταν η Ινδία κέρδισε την Ανεξαρτησία, αλλά ως δύο χώρες, η ανατολική πλευρά έγινε το Ανατολικό Πακιστάν ενώ η υπόλοιπη έγινε μέρος της Ινδίας ως Δυτική Βεγγάλη. Το Ανατολικό Πακιστάν, ωστόσο, ήταν βραχύβια και έγινε το Μπαγκλαντές το 1971 αποσχίζοντας από το Πακιστάν.

Με την πάροδο των ετών, έχουν διατυπωθεί αρκετά αιτήματα, για λόγους που θα μπορούσαν να είναι είτε πολιτικοί είτε διοικητικοί, να αλλάξει το όνομα της Δυτικής Βεγγάλης. Η πρώτη τέτοια απαίτηση μπορεί να εντοπιστεί στο 1999, όταν ο τότε πρωθυπουργός Jyoti Basu ανέλαβε την πρωτοβουλία. Εκείνη την εποχή, εξετάστηκαν οι Bangla και Paschim Bangla, αλλά τα ενδιαφερόμενα μέρη δεν μπόρεσαν να καταλήξουν σε συναίνεση.

Τα πολλά ονόματα στο πέρασμα του χρόνου

Η ζήτηση μετονομασίας έχει να κάνει περισσότερο με τη χρονολογία παρά με οτιδήποτε άλλο. Το όνομα της πολιτείας Δυτική Βεγγάλη ξεκινά με το γράμμα W, το οποίο είναι το τέταρτο τελευταίο γράμμα μεταξύ του αγγλικού αλφαβήτου ωθεί την πολιτεία στον αριθμό 30 στην ονομαστική κλήση.

Το συμπέρασμα, όπως είπε η Πρωθυπουργός Mamata Banerjee, είναι ότι κατά τη διάρκεια των επίσημων συναντήσεων όπου όλα τα κράτη είναι παρόντα, τη στιγμή που η Δυτική Βεγγάλη έχει σειρά να μιλήσει, είτε η αίθουσα ήταν μισοάδεια είτε το κοινό κοιμόταν βαθιά. Η αλλαγή του ονόματος σε Bangla, που είναι η πιο πρόσφατη απαίτηση της Banerjee, θα της έδινε το προβάδισμα, ωθώντας την στο νούμερο τέσσερα.

πόσο αξίζει ο jim harbaugh

Από τότε που έγινε Πρωθυπουργός το 2011, ο επικεφαλής του Trinamool Congress (TMC) έχει εγείρει αυτή τη ζήτηση πολλές φορές. Το πρώτο αίτημα ήταν να αλλάξει το όνομα του κράτους σε Paschim Banga ή Paschim Bango που στα Μπενγκάλι σημαίνει Δυτική Βεγγάλη. Αυτό το ψήφισμα δεν έλαβε το πράσινο φως από το Κέντρο. Ένα όνομα που ξεκινά με P δεν θα του έδινε ούτως ή άλλως μεγάλο πλεονέκτημα στις κρατικές ονομαστικές κλήσεις.

Πέντε χρόνια αργότερα, εγκρίθηκε ένα άλλο ψήφισμα που πρότεινε το νέο όνομα να είναι Bongo ή Bangla. Σύμφωνα με τις απαιτήσεις αυτού του ψηφίσματος το κράτος θα ονομαζόταν Bengal στα αγγλικά, Bangla στα Μπενγκάλι και Bangal στα Χίντι. Για να αντιμετωπίσει αυτό το αίτημα, το Κόμμα Bharatiya Janata (BJP) διοργάνωσε μια εκστρατεία υπογραφής Bangla Bachao. Αυτό το ψήφισμα εστάλη πίσω από το Κέντρο ζητώντας από το κράτος να προτείνει ένα μόνο όνομα.

Τον Ιούλιο του 2018, η Συνέλευση ενέκρινε ομόφωνα ψήφισμα για την αλλαγή του ονόματος σε Bangla, αλλά με το Κέντρο να μην λαμβάνει υπόψη του, μια αντιπροσωπεία 12 νομοθετών του Κογκρέσου της Trinamool συνάντησε τον Πρωθυπουργό Narendra Modi την περασμένη εβδομάδα ζητώντας του να εγκρίνει το αίτημα της πολιτείας.

πόσο αξίζει ο jake gyllenhaal

Η διαδικασία μετονομασίας ενός κράτους

Σε αντίθεση με την περίπτωση της μετονομασίας πόλεων, για την αλλαγή του ονόματος ενός κράτους, απαιτείται έγκριση από το Υπουργείο Εσωτερικών του Κέντρου (MHA) σύμφωνα με τις διατάξεις που ορίζονται στις κατευθυντήριες γραμμές του 1953. Αυτό σημαίνει ότι μια συνταγματική τροποποίηση καθίσταται αναγκαία για να επηρεάσει αυτή την αλλαγή.

Η πρόταση πρέπει πρώτα να προέλθει από την πολιτειακή κυβέρνηση. Στη συνέχεια, το Υπουργείο Εσωτερικών της Ένωσης (MHA) αναλαμβάνει και του δίνει τη συγκατάθεσή του αφού λάβει Πιστοποιητικά Χωρίς Αντιρρήσεις (NOCs) από διάφορους οργανισμούς όπως το Υπουργείο Σιδηροδρόμων, το Γραφείο Πληροφοριών, το Τμήμα Ταχυδρομείων, το Survey of India και ο Γενικός Γραμματέας της Ινδίας . Εάν η πρόταση γίνει αποδεκτή, το ψήφισμα, που εισάγεται ως Νομοσχέδιο στη Βουλή, γίνεται νόμος και στη συνέχεια αλλάζει το όνομα του κράτους. Το αίτημα Ιουλίου 2018 απορρίφθηκε από το Υπουργείο Εξωτερικών (MEA) τον Νοέμβριο λόγω της ομοιότητας μεταξύ Μπανγκλά και Μπαγκλαντές.

Απαντώντας σε ερώτηση, ο Υπουργός Εσωτερικών της Ένωσης Nityanand Rai είπε στη Rajya Sabha: Για να αλλάξει το όνομα οποιουδήποτε κράτους, απαιτείται συνταγματική τροποποίηση. Προς το παρόν δεν υπάρχει πρόταση για τροποποίηση του Συντάγματος.

Ώρες αφότου το Κέντρο απέρριψε την πρόταση, ο Banerjee έγραψε στον Modi: Το όνομα ενός κράτους θα πρέπει να επικαλείται μια ισχυρή αίσθηση ταυτότητας μεταξύ του λαού του και αυτή η ταυτότητα μπορεί να διαμορφωθεί εάν το όνομα του κράτους φέρει την υπογραφή της ιστορίας και του αυθεντικού πολιτισμού του.

Το πρώτο κράτος που μετονομάστηκε στην ανεξάρτητη Ινδία ήταν το Ανατολικό Παντζάμπ, το οποίο έγινε Παντζάμπ το 1950. Φαίνεται όμως ότι το ταξίδι της Δυτικής Βεγγάλης να γίνει Bangla θα είναι μακρύ.

Μοιράσου Το Με Τους Φίλους Σου: