Εξήγηση: Το αποχαιρετιστήριο τραγούδι του MS Dhoni 'main pal do pal ka shayar'

Ο MS Dhoni αποσύρεται: Επιφανειακά, η ακατέργαστη παρουσίαση είναι ένα χρονοδιάγραμμα μιας 16χρονης ιστορίας καριέρας. Αλλά αυτό είναι πολύ πρωτόγονο για έναν παίκτη που φημίζεται ως ένα από τα μεγαλύτερα μυαλά του κρίκετ.

Ο MS Dhoni γνωρίζει ένα ή δύο πράγματα για το φινίρισμα.

Ακριβώς όπως ο MS Dhoni, υπάρχουν περισσότερα στο αποχαιρετιστήριο βίντεό του και στη συνέχεια συναντά τα βλέμματα. Επιφανειακά, η ακατέργαστη παρουσίαση είναι ένα χρονοδιάγραμμα μιας 16χρονης ιστορίας καριέρας. Αλλά αυτό είναι πολύ πρωτόγονο για έναν παίκτη που είναι γνωστός ως ένα από τα μεγαλύτερα μυαλά του κρίκετ.

Το τραγούδι, «Pal Do Pal Ka Shaayar» από το «Kabhie Kabhie», ήταν ένα παλιό αγαπημένο και ίσως η μοναδική επιλογή για τον Dhoni. Οι φωτογραφίες επίσης έχουν επιμεληθεί με νόημα. Όλοι οι σημαντικοί κάνουν το κόψιμο, αλλά ξύστε λίγο την επιφάνεια και το υποκείμενο μιλάει πολύ περισσότερο. Μέσω του χρονισμού και της τοποθέτησης, οι γραμμές του ποιητή Sahir Ludhianvi ευθυγραμμίζονται όμορφα με τις αναμνήσεις του Dhoni.

Το αποτέλεσμα είναι μια γλυκόπικρη νοσταλγία, και η απόλυτη άσκηση αυτού που προσπαθεί να μεταφέρει ο συγγραφέας σε αυτές τις προτάσεις και στιγμιότυπα.

Pal do pal meri jawaani hai

Ο Mukesh κοροϊδεύει την επανάληψη για τη φευγαλέα νεολαία και το βίντεο παραμένει για λίγο ακόμα στους Dhoni και Yuvraj Singh. δύο 24χρονοι χτυπούν αυτί με αυτί, έχοντας καταδιώξει 288 στη Λαχόρη. Ένας στόχος αρκετά δυνατός για να κάνει νευρικό έναν λάτρη της Ινδίας, ειδικά όταν ο Sachin Tendulkar πέφτει στη δεκαετία του '90 και ο Mohd Kaif, ο συνήθης συνεργάτης του Yuvraj στο έγκλημα, για μια πάπια. Σε περιπάτους ο χάλκινος μαλλιαρός πετάει και σπάει 72 από 46.

Έξι ημέρες και ένα ODI αργότερα, ο Dhoni, προβιβασμένος πριν από τον Kaif, ενώνεται με τον Yuvraj στο Καράτσι και το ζευγάρι καταδιώκει τους 286. Ινδία, πες γεια στους νέους σου τερματιστές. Ο Dhoni και ο Yuvraj θα μοιράζονταν συνολικά θέσεις του 10ου αιώνα, όλα με αποτέλεσμα νίκες.

Η δεύτερη επανάληψη συνοδεύεται από μια άλλη στιγμή Dhoni-Yuvi, ένα χρόνο αργότερα στο Kingsmead. Η εορταστική γροθιά που εμφανίζεται σε όλο τον κόσμο, μέρος κάθε μοντάζ «Yuvraj Singh six sixes». Έχουν περάσει 13 χρόνια, αλλά η έκρηξη αδρεναλίνης το κάνει να μοιάζει σαν χθες. «Pal do pal» πράγματι.

με τον οποίο είναι παντρεμένος ο Τζος Γκατ

Mujhse pehle kitne shayar aaye/Aaye aur aakar chale gaye

Όπως και ο δεύτερος στίχος, έτσι και ο Dhoni αναπολεί.

Το να αναλύει κανείς τις αποχαιρετιστήριες ομιλίες, να αναλύει τη ρίψη ονομάτων και την πτώση των ονομάτων δίνει τη θέση του σε εικασίες. Ωστόσο, το βίντεο τα καλύπτει όλα — τους ηλικιωμένους (φανταστικά τέσσερα, υπέροχα πέντε, υπέροχα έξι, πάρτε την επιλογή σας) και τους σύγχρονους — τους πρώτους του Δελχί και τους σούπερ σταρ του Παντζάμπι.

Kuch aahein bharkar laut gaye

Οι συνταξιοδοτήσεις είναι σπάνια εγκάρδιες. Δοκιμαστικά συνέδρια και πικάντικα ρεπορτάζ μίλησαν για τις ρήξεις του Ντόνι με τους ηλικιωμένους, οι οποίοι ένιωθαν σκληροί από υποτιθέμενες ασυνήθιστες εξόδους κατά τη διάρκεια της θητείας του.

Ο Dhoni έλειπε από το δείπνο του VVS Laxman και από το ευχαριστήριο σημείωμα του Sehwag στους πρώην καπετάνιους. Και οι δύο εμφανίζονται στο αποχαιρετιστήριο βίντεο του Dhoni. Και όχι η θεραπεία «ομαδικής βολής», ο καθένας έχει ένα προσωπικό πλαίσιο με τον άντρα της ώρας.

Οι επιλογές φωτογραφιών είναι ενδιαφέρουσες. Το βίντεο περιλαμβάνει ένα στιγμιότυπο από τη συνεργασία μεταξύ του Dhoni και του Gautam Gambhir που κέρδισε το Παγκόσμιο Κύπελλο 109 σειρών. Αυτό έγινε αφού ο Gambhir επέπληξε τους οπαδούς για την εμμονή τους με την νικηφόρα εξάδα του Dhoni και υπενθύμισε σε όλους ότι το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2011 κέρδισε ολόκληρη η Ινδία, ολόκληρη η ινδική ομάδα και όλο το προσωπικό υποστήριξης.

Kuch nagme gaakar chale gaye

Στη συνέχεια, υπάρχουν ηλικιωμένοι που τραγουδούν τραγούδια.

Για μένα, η MS έδωσε ελπίδα και έδειξε ότι τίποτα δεν είναι αδύνατο. Ήταν ταλαντούχος και το ταλέντο είναι κάτι που θα βρει τον δρόμο του, έγραψε ο Sachin Tendulkar για αυτήν την εφημερίδα. Αν κάποιος είναι ταλαντούχος, κανείς δεν μπορεί να τον σταματήσει.

Ο πρώτος του αρχηγός Sourav Ganguly, του οποίου η πίστη στο Dhoni έστειλε τον τερματοφύλακα στην τάξη, και ο Anil Kumble, ο οποίος πέρασε τη δάδα ως κυβερνήτης της δοκιμής στα μέσα της εντός έδρας σειράς εναντίον της Αυστραλίας το 2008, κάνουν την εμφάνισή τους.

Kal aur aayenge/Nagmo ki khilti kaliyan chunne wale/Mujhse behtar kehne wale/Tumse behtar sunne wale

Ο Mukesh κοιτάζει προς το αύριο. Στην περίπτωση του Dhoni, το μέλλον είναι ήδη εδώ για λίγο.

Μια σειρά μεμονωμένων φωτογραφιών ανοίγει τον δρόμο για την Team India του Virat Kohli, με τον ηγέτη της μπροστά και στο κέντρο. Ακολουθούν ομαδικές λήψεις με τον Dhoni στο βάθος ή παρέα με τους Ajinkya Rahane, Bhuvneshwar Kumar, Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal και άλλους.

Kal koi mujhko yaad kare/Kyun koi mujhko yaad kare

dallas lovato instagram

Ένα τμήμα του βίντεο σας κάνει να παίζετε 'Where's Wally?', προσπαθώντας να εντοπίσετε το Dhoni, κρυμμένο σε μια θάλασσα από μπλε ντυμένους παίκτες του κρίκετ στριμωγμένους γύρω από τρόπαια. Θα μπορούσε πάντα να βρεθεί στην πίσω σειρά ή στο πλάι, με τα χέρια γύρω από τα νεότερα μέλη της ομάδας. Το μήνυμα είναι προφανές. Αυτοί είναι οι άντρες για τη δουλειά τώρα, και για τα επόμενα χρόνια. Γιατί να με ψάξει κανείς αύριο;

Masroof zamana mere liye/Kyun waqt apna barbad kare

Οι γραμμές είναι μελαγχολικές, αλλά στην περίπτωση του Dhoni, θα μπορούσαν κάλλιστα να σημαίνουν: Buzz off, don't bother me.

Διάσπαρτες σε όλο το βίντεο υπάρχουν φωτογραφίες που θα μπορούσαν να είναι στιγμιότυπα της συνταξιοδοτικής του ζωής.

lauren parsekian καθαρή αξία

Ίσως ο Dhoni θα εξακολουθούσε να ξεκολλάει, μόνο σε ένα διαφορετικό άθλημα. Αν όχι γκολφ, υπάρχει πάντα η γοητεία με τον στρατό, που απεικονίζεται στο βίντεο με μια φωτογραφία με ένα πυροβόλο όπλο και μια άλλη από τον αγώνα κρίκετ «combat cap» πέρυσι. Υπάρχει επίσης προσομοίωση μάχης, όπως υποδηλώνουν πολλές φωτογραφίες από τις συνεδρίες paintball του.

kal nayi kopalein footengi, kal naye phool muskaayenge/aur nayi ghaas ke naye farsh par naye paanv ithlayenge,
Vo mere beech nahi aaye, main unke beech me kyo aaun; unki subah aur shaamo ka, main ek bhi lamha kyo paaun;

Ο Dhoni ξέρει ένα ή δύο πράγματα για το φινίρισμα. Μια λαμπρή διεθνής σταδιοδρομία, που ολοκληρώθηκε με επιτυχίες, ολοκληρώθηκε επίσης με μια ακμή ειρωνείας. Σε ένα άθλημα που συχνά συγκρίνεται με τη θρησκεία και τους παίκτες με τους ημίθεους, ο Ντόνι, έχοντας πλήρη επίγνωση της θνησιμότητας ενός αθλητή του κρίκετ, παρουσιάζει και τα δύο runouts σε όλη τους την αγωνία λίγων ιντσών. Αυτός είναι επίσης ο λόγος που το βίντεο περιλαμβάνει σκηνές με τα ομοιώματα του Dhoni να καίγονται στο σπίτι μετά την αποχώρηση της Ινδίας στην πρώτη φάση από την εκστρατεία του Παγκοσμίου Κυπέλλου το 2007 στην Καραϊβική.

Το βίντεο τελειώνει με την ενότητα προφορικών λέξεων της Amitabh Bachchan, φιλοσοφώντας την εν λόγω παροδικότητα. Αύριο, ο φρέσκος χλοοτάπητας θα υποδεχτεί φρέσκα χορευτικά πόδια.

Εξηγείται Expressείναι τώρα σε λειτουργίαΤηλεγράφημα. Κάντε κλικ εδώ για να εγγραφείτε στο κανάλι μας (@ieexplained) και μείνετε ενημερωμένοι με τα πιο πρόσφατα

Δεν μπήκαν στο δρόμο μου, γιατί να έρθω με το δικό τους, πηγαίνει το τραγούδι και το βίντεο επιφυλάσσει ένα μεγάλο κομμάτι για τις αποτυχίες: φωτογραφία του Dhoni να κοιτάζει από ένα χαζό περίπτερο καθώς η Ινδία βγαίνει από το Παγκόσμιο Κύπελλο 2019 εναντίον του New Ζηλανδία.

Για τους θαυμαστές όμως, υπάρχει ανάπαυλα στο κίτρινο των Chennai Super Kings και ανακούφιση στο δεύτερο μέρος του τραγουδιού του Mukesh: Main Har Ek Pal Ka Shayar Hoon .

Rishton ka roop badalta hai/Buniyadein khatam nahi hoti

Μοιράσου Το Με Τους Φίλους Σου: