Εξήγηση: Η παράδοση της ποίησης Marsiya στην Ινδία

Η λέξη Marsiya σημαίνει ελεγεία, δηλαδή ποίημα που είναι θρήνος για τους νεκρούς.

Η παράδοση Marsiya εξελίχθηκε για πρώτη φορά στο Δελχί και το Deccan.

Την Παρασκευή, ο πρώην αντιπρόεδρος Hamid Ansari, ενώ μιλούσε στην εκδήλωση «Dastan-e-Marsiya: Karbala Se Kashi Tak» στο Νέο Δελχί, εξήρε την παράδοση Marsiya της ποίησης της Ουρντού, αποκαλώντας τη μορφή τέχνης σημαντικό μέρος του «Adab» (λογοτεχνία ).

iggy αζαλέα καθαρή αξία

Η ποίηση Marsiya, η οποία έχει ιδιαίτερη σημασία για τους σιίτες μουσουλμάνους, είναι μια μορφή λογοτεχνικής έκφρασης που είναι αφιερωμένη στην περιγραφή της περσόνας του Ιμάμ Χουσεΐν, μιας σεβάσμιας φυσιογνωμίας στον ισλαμικό κόσμο, και των κακουχιών που υπέστησαν αυτός και οι συγγενείς του κατά την ιστορική μάχη της Καρμπάλα . Το Marsiya διαβάζεται συνήθως τον μήνα Muharram, ο οποίος έληξε στις 10 Σεπτεμβρίου φέτος.

Η παράδοση Marsiya της Ουρντού ποίησης

Η λέξη Marsiya σημαίνει ελεγεία, δηλαδή ποίημα που είναι θρήνος για τους νεκρούς. Στη λογοτεχνία της Ουρντού, η Μαρσίγια είναι γραμμένη κυρίως προς έπαινο του Ιμάμ Χουσεΐν, του εγγονού του Προφήτη, και των μελών της οικογένειάς του που πέθαναν στη μάχη της Καρμπάλα το έτος 680 Κ.Χ. στο σημερινό Ιράκ.

Στο βιβλίο «Reliving Karbala: Martyrdom in South Asian Memory», ο συγγραφέας Syed Akbar Hyder περιγράφει τη Marsiya ως μια μορφή ποίησης που όχι μόνο αγγίζει τον θάνατο του ιμάμη Χουσεΐν και άλλα γεγονότα, αλλά εμβαθύνει επίσης στην ηθική του (Akhlaaq) της συγχώρεσης. και εθιμοτυπία (Adab) της συμπόνιας.

Η παράδοση Marsiya εξελίχθηκε αρχικά στο Δελχί και στο Deccan, αλλά έφτασε στο ζενίθ της υπό την αιγίδα των Nawabs του Lucknow, οι οποίοι ενθάρρυναν τη μορφή τέχνης τον 18ο και 19ο αιώνα περίπου την ίδια εποχή που η δύναμη των Mughal υποχωρούσε σταθερά.

Οι πιο εμβληματικοί ποιητές του από τον 19ο αιώνα, ο Mir Anis και ο Mirza Dabir, άσκησαν βαθιά επίδραση στη Marsiya, καθιστώντας τις στροφές έξι στίχων την προτιμώμενη μορφή.

Η Marsiya είναι επίσης αξιοσημείωτη για την απεικόνιση των γεγονότων στην Αραβία του 7ου αιώνα με τρόπο που θα μπορούσε να είναι σχετικός με το κοινό στη Νότια Ασία, κάνοντας το είδος δημοφιλές εδώ.

Για παράδειγμα, οι αραβικοί χαρακτήρες του απεικονίζονται στο σκηνικό της Νότιας Ασίας, έχοντας συνήθειες και έθιμα όπως οι ελίτ οικογένειες της Βόρειας Ινδίας. Σύμφωνα με τον Hyder, η Marsiya συνήθως τραγουδιέται και τοποθετείται στους Ινδούς Ράγκας, δημιουργώντας μια συγχώνευση μουσικής και ποίησης.

Μοιράσου Το Με Τους Φίλους Σου: