Αποζημίωση Για Το Ζώδιο
Καλυπτόκλες C Διασημότητες

Μάθετε Τη Συμβατότητα Από Το Ζώδιο

Εξήγησε: Γιατί το ανώτατο δικαστήριο της ΕΕ επέτρεψε στους εργοδότες να απαγορεύσουν τη μαντίλα στην εργασία

Η μαντίλα βρίσκεται εδώ και χρόνια στο επίκεντρο της διαμάχης και της συζήτησης στην Ευρώπη. Σε αρκετές χώρες, τα δικαστήρια μπόρεσαν να επιβάλουν περιορισμούς στη χρήση θρησκευτικών συμβόλων ή ενδυμάτων στο χώρο εργασίας καθώς και σε δημόσιους χώρους.

Μια γυναίκα με μαντίλα, ένα παραδοσιακό φόρεμα για Ισλαμικές γυναίκες, περπατά σε έναν δρόμο στην περιοχή Neukoelln στο Βερολίνο. (Φωτογραφία AP: Markus Schreiber, Αρχείο)

Την περασμένη εβδομάδα, το ανώτατο δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης επιβεβαίωσε ότι οι εταιρείες στην Ευρώπη μπορούν να απαγορεύσουν στις γυναίκες να φορούν μαντίλα στη δουλειά - μια απόφαση που οδήγησε σε ευρεία καταδίκη από ακτιβιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων και μουσουλμανικά έθνη για κατευνασμό της ισλαμοφοβίας.





Η απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου για τη μαντίλα στο χώρο εργασίας είναι ένα ακόμη πλήγμα στα δικαιώματα των μουσουλμάνων γυναικών με μαντίλα και θα λειτουργήσει σωστά στα χέρια αυτών των πολεμοκάπηλων κατά του Ισλάμ στην Ευρώπη, έγραψε στο Twitter ο εκπρόσωπος του Τούρκου Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, Ιμπραχίμ Καλίν. Κυριακή.

Επίσης στο Explained| Τι δείχνει και τι κρύβει το ισλαμικό πέπλο

Η απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου (ΔΕΚ) που εδρεύει στο Λουξεμβούργο δεν περιοριζόταν μόνο στις μαντίλες. Ισχύει για όλα τα ορατά σύμβολα θρησκευτικών και πολιτικών πεποιθήσεων. Το δικαστήριο είπε ότι τα 27 κράτη μέλη του μπλοκ θα πρέπει να αιτιολογήσουν εάν υπάρχει πραγματική ανάγκη εκ μέρους του εργοδότη να απαγορεύσει αυτούς τους θρησκευτικούς δείκτες.



Ενημερωτικό δελτίο| Κάντε κλικ για να λάβετε τις καλύτερες επεξηγήσεις της ημέρας στα εισερχόμενά σας

Τι οδήγησε στην τελευταία απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου;

Η απόφαση βασίστηκε σε ξεχωριστές υποθέσεις που προσήχθησαν στο δικαστήριο από δύο Γερμανίδες μουσουλμάνες που τέθηκαν σε αναστολή από τη δουλειά τους επειδή φορούσαν χιτζάμπ. Και οι δύο γυναίκες —η μία από τις οποίες εργαζόταν σε παιδικό σταθμό στο Αμβούργο, ενώ η άλλη ήταν ταμίας σε φαρμακείο— δεν φορούσαν μαντίλα όταν άρχισαν να εργάζονται για τους αντίστοιχους εργοδότες τους. Υιοθέτησαν χιτζάμπ αφού επέστρεψαν από τη γονική άδεια.



Σύμφωνα με δικαστικά έγγραφα, και στις δύο γυναίκες είπαν ότι δεν επιτρέπεται να φορούν τη μαντίλα. Η υπάλληλος του παιδικού σταθμού τέθηκε σε αναστολή δύο φορές αφού αρνήθηκε να βγάλει τη μαντίλα της, ενώ η εργαζόμενη στο φαρμακείο μεταφέρθηκε σε μια λιγότερο εμφανή θέση, όπου δεν χρειαζόταν να αλληλεπιδρά τόσο πολύ με τους πελάτες.

Το δικαστήριο είπε ότι οι πολιτικές της εταιρείας που απαγορεύουν στους εργαζομένους να φορούν ορατή μορφή έκφρασης πολιτικών, φιλοσοφικών ή θρησκευτικών πεποιθήσεων στο χώρο εργασίας δεν χαρακτηρίζονται ως άμεση διάκριση, εφόσον οι ίδιοι κανόνες ισχύουν για τα θρησκευτικά σύμβολα και τα ρούχα μεταξύ των θρησκειών.



Και στις δύο περιπτώσεις, τα γερμανικά δικαστήρια θα πρέπει τελικά να αποφασίσουν εάν οι γυναίκες έχουν υποστεί διακρίσεις.

Είναι σημαντικό ότι πάνω από πέντε εκατομμύρια μουσουλμάνοι ζουν στη Γερμανία, καθιστώντας τους τη μεγαλύτερη θρησκευτική μειονότητα στη χώρα. Αλλά η συζήτηση για τη μαντίλα στην Ευρώπη προηγείται κατά πολύ της τελευταίας απόφασης του ΔΕΚ. Ορισμένες υποθέσεις όπως αυτές οι δύο έχουν εκδικαστεί, η πλειονότητα των οποίων κατατέθηκε από αιτούντες για θέσεις δασκάλων σε δημόσια σχολεία και δικαστές σε δικαστήρια.



Μην χάσετε| Η πιο δυνατή βροχή της Κίνας τα τελευταία 1.000 χρόνια, με αποτέλεσμα καταστροφικές πλημμύρες

Το δικαστήριο όρισε ότι οι εργοδότες πρέπει να δείξουν πραγματική ανάγκη για την απαγόρευση — αυτή θα μπορούσε να είναι η θεμιτή επιθυμία των πελατών ή να παρουσιάσουν μια ουδέτερη εικόνα απέναντι στους πελάτες ή να αποτρέψουν κοινωνικές διαφορές.

Ωστόσο, η αιτιολόγηση αυτή πρέπει να ανταποκρίνεται σε πραγματική ανάγκη του εργοδότη και, κατά τον συμβιβασμό των επίμαχων δικαιωμάτων και συμφερόντων, τα εθνικά δικαστήρια μπορούν να λαμβάνουν υπόψη το ειδικό πλαίσιο του κράτους μέλους τους και, ειδικότερα, ευνοϊκότερες εθνικές διατάξεις σχετικά με την προστασία της θρησκευτικής ελευθερίας, είπε το δικαστήριο.



Ποια ήταν η προηγούμενη στάση του ΔΕΚ για τις μαντίλες;

Η μαντίλα βρίσκεται εδώ και χρόνια στο επίκεντρο της διαμάχης και της συζήτησης στην Ευρώπη. Στην πραγματικότητα, η τελευταία απόφαση του ΔΕΚ βασίζεται σε παρόμοια απόφαση έγινε το 2017. Στη συνέχεια, το δικαστήριο της ΕΕ είχε πει ότι οι εταιρείες ενδέχεται να απαγορεύσουν στο προσωπικό να φορά ορατά θρησκευτικά σύμβολα, συμπεριλαμβανομένων των μαντήλων, υπό συγκεκριμένες προϋποθέσεις. Εκείνη την εποχή, επίσης, η απόφαση πυροδότησε τεράστια κατακραυγή μεταξύ των ακτιβιστών και του μουσουλμανικού κόσμου.

Η συζήτηση γύρω από τις μαντίλες στην Ευρώπη

Με τα χρόνια, σε όλη την Ευρώπη, πολλά δικαστήρια μπόρεσαν να επιβάλουν περιορισμούς στη χρήση θρησκευτικών συμβόλων ή ενδυμάτων στο χώρο εργασίας καθώς και σε δημόσιους χώρους όπως πάρκα. Η Γαλλία, για παράδειγμα, απαγόρευσε τη χρήση χιτζάμπ στα κρατικά σχολεία το 2004. Στη συνέχεια, το 2014, το ανώτατο δικαστήριο της χώρας επικύρωσε την απόλυση μιας μουσουλμάνας εργαζόμενης παιδικού σταθμού επειδή φορούσε μαντίλα σε ιδιωτικό σχολείο όπου ζητήθηκε θρησκευτική ουδετερότητα από όλους τους υπαλλήλους.

Πιο πρόσφατα, η Γερουσία της Γαλλίας αμφιλεγόμενο νομοσχέδιο για τον «αντι-αποσχιστικό». πυροδότησε εκτεταμένες διαμαρτυρίες, με τους επικριτές να το καταγγέλλουν ότι ξεχώρισε τη μουσουλμανική κοινότητα. Ως μέρος των προτεινόμενων πρωτοβουλιών της για την προώθηση της κοσμικότητας, η Γερουσία επιδιώκει να επιβάλει απαγόρευση στα κορίτσια κάτω των 18 ετών να φορούν το χιτζάμπ δημόσια. Το hashtag #HandsOffMyHijab κοινοποιήθηκε ευρέως στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για αρκετές εβδομάδες.

Χώρες όπως το Βέλγιο, η Αυστρία και η Ολλανδία έχουν επίσης ψηφίσει νόμους που απαγορεύουν τα πέπλα που καλύπτουν ολόκληρο το πρόσωπο σε δημόσιους χώρους. Ωστόσο, το χιτζάμπ — το οποίο καλύπτει μόνο τους ώμους και το κεφάλι — δεν περιλαμβάνεται σε αυτές τις απαγορεύσεις. Ωστόσο, το συνταγματικό δικαστήριο της Αυστρίας έκρινε συγκεκριμένα ότι ένας νόμος που απαγόρευε στα κορίτσια κάτω των 10 ετών να φορούν μαντίλα στα σχολεία ήταν διακριτικός.

Το 2016, η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ είπε ότι η χρήση πέπλου ολόκληρου του προσώπου θα πρέπει να απαγορευτεί όπου αυτό είναι νομικά δυνατό.

Πώς αντέδρασαν οι χώρες στην απαγόρευση της μαντίλας;

Μεταξύ των πιο δυνατών φωνών που αντιτίθενται στην απόφαση του ΔΕΚ είναι οι υπουργοί του υπουργικού συμβουλίου της Τουρκίας. Αυτό ώθησε τον εκπρόσωπο του Προέδρου Ερντογάν, Ibrahim Kalin να ρωτήσει στο Twitter: Η έννοια της θρησκευτικής ελευθερίας αποκλείει τώρα τους μουσουλμάνους;

Σε ένα άρθρο που καταδικάζει την απόφαση του δικαστηρίου, η διεθνής ΜΚΟ Human Rights Watch επεσήμανε ότι το επιχείρημα στηρίζεται στην εσφαλμένη αντίληψη ότι οι αντιρρήσεις ενός πελάτη για τους υπαλλήλους που φορούν θρησκευτική ενδυμασία μπορεί νόμιμα να υπερισχύσουν των δικαιωμάτων των εργαζομένων.

Μοιράσου Το Με Τους Φίλους Σου: